French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions
Article L3121-53
Working hours may be converted into hours or days under the conditions set out in sub-sections 2 and 3 of this section.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
Working hours may be converted into hours or days under the conditions set out in sub-sections 2 and 3 of this section.
In the case of a framework agreement with order forms or a contract with optional tranches, either a single copy or a certificate of transferability of the contract, or a single copy or a certificate…
In application of article LO 6371-5, a global grant for school construction and equipment is instituted in order to contribute to compensating for the net increases in charges for the collectivity of…
Performance studies relating to dentistry may only be carried out under the direction and supervision of a dental surgeon or a doctor with appropriate experience. Performance studies relating to midwi…
If a member of the staff delegation on the Social and Economic Committee observes, in particular through the intermediary of an employee, that there is an infringement of the rights of individuals, th…
An individual agreement for a fixed number of days over the year may be concluded, within the limit of the number of days set in application of 3° of I of article L. 3121-64: 1° Managers who have auto…
Employees who so wish may, in agreement with their employer, give up part of their rest days in return for an increase in their salary. The agreement between the employee and the employer must be in w…
The attending doctor referred to inarticle L. 162-5-3 of the Social Security Code has access to all the data contained in the shared medical record. The holder may grant one or more professionals auth…
When a professional considers that data concerning the patient's state of health entered in the shared medical record should not be brought to the patient's attention unaccompanied, he or she may make…
Persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration not exceeding five years and persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration exceeding five years when…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More