20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
The municipal tax is instituted by deliberation of the municipal council, which sets the rate within the limit of 3% of gross receipts from the sale of transport tickets.
…cle L. 136-7-1 of the Social Security Code and III of Article 18 and Article 19 of Ordinance No. 96-50 of 24 January 1996 relating to the repayment of the social debt.V. - The levies mentioned in IV a…
If the operation of ski lifts extends over several communes or several départements, the allocation of the tax base referred to in article L. 2333-49 between the said communes or the said départements…
The tax effort of each commune is equal to the ratio between: 1° The revenue received by the municipality the previous year in respect of property tax on non-built properties, council tax on second ho…
…its member municipalities according to the tax integration coefficient defined in III of article L. 5211-29, then between the member communes, with the exception of those whose per capita financial po…
The syndicate commission is not constituted and its prerogatives are exercised by the municipal council, subject to article L. 2411-16, when:
Subsidies for works are granted by the State or by public establishments under the authority of the State, regardless of the nature of the appropriations from which these subsidies are charged and the…
Rights of enjoyment that may be transferred by inheritance or by assignment are extinguished on the date of posting of the statement provided for in the last paragraph of article L. 2421-4, unless, on…
The Paris Council draws up its own rules of procedure, which set out in particular the conditions under which Paris councillors may put oral questions to the Mayor of Paris and the Prefect of Police.
…ris arrondissement councils:DESIGNATION OF SECTORS ARRONDISSEMENTS 1st sector 1st, 2nd, 3rd and 4th 5th sector 5th 6th sector 6th sector 7th sector 7th 8th sector 8th 9th sector 9th 10th sector 10th 1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
