20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 9218 articles for “Art. 494-8”
All proxy forms sent to shareholders by the company or by the agent it has appointed for this purpose, where applicable by electronic means under the conditions defined in Article R. 225-61 : 1° The a…
In proceedings relating to an infringement of business secrecy, secrecy is not enforceable where it was obtained, used or disclosed:1° To exercise the right to freedom of expression and communication,…
Subject to the provisions of article L. 214-8-7, a fonds commun de placement, which does not have legal personality, is a co-ownership of financial instruments and deposits, the units of which are iss…
The revenues of the Etablissement Français du Sang are made up of : 1° Income from activities relating to labile blood products ; 1° bis Income from activities relating to the supply of plasma for tra…
Non-tax revenue from the investment section may include in particular:
A foreign national holding a temporary residence permit bearing the wording "private and family life" issued under the conditions set out in article R. 425-5 will benefit from access to the reception,…
The following articles of the Electoral Code are applicable to the vote count and results proclamation operations: 1° Article R. 63 relating to the organisation of the count; 2° Article R. 64 relating…
The provisions of articles L. 413-1, L. 413-3, L. 441-1, L. 451-1, L. 451-2, L. 451-5 and L. 454-1 to L. 454-4 of the French Consumer Code concerning the falsification of medicinal substances and the…
The association shall ensure that the relevant staff of its members comply with the conditions of professional competence set out in I of article L. 511-2 and in article L. 512-5, depending on the nat…
The Board of Directors deliberates on: 1° The general orientations of the establishment; 2° The multi-year contract of objectives that the establishment concludes with the State; 3° The annual or mult…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
