Article R2122-62
In accordance with the procedures laid down by order of the Minister for Labour, two separate, dedicated and isolated automated processes are created, called the "voters' file" and the "electronic bal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
In accordance with the procedures laid down by order of the Minister for Labour, two separate, dedicated and isolated automated processes are created, called the "voters' file" and the "electronic bal…
Once the system has been sealed, the chairman and assessors of the polling station check the integrity of the remote electronic voting system. In particular, they check that the number of votes cast i…
Any elector for whom all the information mentioned in article R. 2122-12 is known may vote by remote electronic means.
The amount of the increased fixed fine is set as follows:1° 7 euros for contraventions of the provisions of the Highway Code committed by pedestrians;2° 33 euros for other contraventions of the first…
The rules governing taxation, the basis of assessment and the settlement of tax, as well as those concerning the filing of returns, provided for by the present code with regard to income tax for marri…
…ified tax regime based on actual profit is determined in accordance with the provisions of articles 72 to 73 E subject to the following simplifications: a. Farm accounts only record receipts and payme…
…% of the profit in excess of €52,985, where this is greater than or equal to €52,985 and less than €79,478; > d) To the sum of €41,222 plus 20% of the profit in excess of this limit, where this is gre…
I. Subject to the application of articles 71 and 72 A to 73 E, the actual profit of the agricultural holding is determined and taxed according to the general principles applicable to industrial and co…
For the application of articles 69, 69 C, 69 D , and 72, account shall be taken of revenue generated by companies and groupings not subject to corporation tax of which the taxpayer is a member, in pro…
…irst paragraph may not give rise to the deduction for precautionary savings provided for in article 73, nor benefit from the allowances provided for in article 73 B and the averaging scheme provided f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More