20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
The benefit of a gamete donation may in no way be made subject to the designation by the recipient couple of a person who has voluntarily agreed to make such a donation to an anonymous third party cou…
The regional health plan referred to in article L. 1434-1 includes the provisions necessary for the implementation of the national plan for the prevention of health risks linked to the environment, wh…
The provisions of this Title apply to army hospitals. A decree in the Conseil d'Etat shall determine the adaptations that may be made, with regard to these hospitals, to the authorisation procedures a…
As stated in article 511-8-1 of the French Criminal Code, reproduced below: "The act of distributing or transferring cell therapy tissues or preparations for therapeutic use in breach of the provision…
Persons who provide information by canvassing or canvassing for plasmas mentioned in article L. 1223-3 must have scientific knowledge attested by a State diploma of doctor of pharmacy or pharmacist wi…
I.-Without prejudice to the provisions of article L. 214-1 of the Environment Code, the use of water for human consumption, with the exception of natural mineral water, is subject to authorisation fro…
Owners of properties subject to the obligation to connect to the public wastewater collection network in application of article L. 1331-1 may be required by the municipality, the Lyon metropolitan are…
Detailed rules for the application of this chapter relating to bathing water shall be determined by decree, and in particular :1° The health regulations which bathing waters must comply with, dependin…
The person responsible for a nuclear activity shall, in compliance with the principles set out in Section 1, implement means and measures to ensure the protection of public health, public health and s…
The agency's resources are made up of : 1° Subsidies from public authorities, their public bodies, the European Union or international organisations; 2° Proceeds from taxes and payments made on its be…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
