20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
…ng a certain date of receipt within the time limit mentioned in the second paragraph of article R. 4733-6.
When the application for early access authorisation concerns a medicinal product composed, in whole or in part, of genetically modified organisms, the holder of the exploitation rights, or his authori…
…igations on taking out the contract or joining; 6° The obligations during the term of the contract; 7° The obligations in the event of a claim; 8° The term of the contract, including the start and end…
Unless otherwise stipulated in a manner more favourable to the author of software, the latter may not: 1° Oppose modification of the software by the assignee of the rights mentioned in 2° of Article L…
Decrees in the Council of State determine the conditions for applying articles L. 2221-1 to L. 2221-6. They specify, in particular, the measures to be taken in the event that the operation of a local…
…isual works or for the promotion abroad of the companies' catalogue of works referred to in article 722-6. This aid is awarded on the basis of the nature, quality and cost of the service and, in the c…
In Martinique, the summary visits provided for in Articles L. 812-3 and L. 812-4 may be carried out in an area between the coastline and a line drawn one kilometre below it, as well as on national roa…
…ed for in article L. 321-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "provided for in 7° of article 20-1 of order no. 96-1122 of 20 December 1996 relating to the improvement of public he…
Where the prohibition provided for in 1° of Article 706-136 is imposed, the civil party may request to be informed by the public prosecutor of the lifting of the hospitalisation to which that person m…
…s in this notice the essential tasks that cannot be subcontracted in application of article L. 2393-7.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
