20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
Even when the opinion of an advisory committee is required, the Chairman of the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée may also consult, if he considers it useful, any person whose opinion he…
…vice of the document provided for in Article…
For the application of the legislative provisions of Book V in New Caledonia: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: "2° A legal instrument such as an international agreement relating to wo…
For the application of the legislative provisions of Book V in French Polynesia: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: " 2° A legal instrument such as an international agreement relating t…
…lication of the legislative provisions of Book V to the Wallis and Futuna Islands: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: "2° A legal instrument such as an international agreement relating…
…French Southern and Antarctic Territories of the legislative provisions of Book V: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: "2° A legal instrument such as an international agreement relating…
Where the procedure expressly refers to one of the formalised procedures, the purchaser is obliged to apply that procedure in its entirety.
The tenderer must submit his tender in a single submission. If several tenders are successively submitted by the same tenderer, only the last tender received by the purchaser within the deadline set f…
…nd in particular:1° On any proposal relating to the amendment of the purpose or form of the company;2° On any proposal either for a compromise or for a settlement of rights in dispute or which have be…
The representation of a bondholder may not be entrusted to persons who are prohibited from exercising the profession of banker or who are disqualified from directing, administering or managing a compa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
