20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
The deed of appointment shall determine the method and amount of remuneration for each member of the Management Board.
The Supervisory Board consists of at least three members. The Articles of Association set the maximum number of Board members, which is limited to eighteen.The Supervisory Board is composed by seeking…
…nt to guarantee the commitments made by controlled companies within the meaning of II of article L. 233-16. The Board may also authorise the Executive Board to grant, in the aggregate and without limi…
The Chairman of the Management Board or, where applicable, the sole Managing Director represents the company in its dealings with third parties. However, the Articles of Association may empower the Su…
…of office as managing director may be held in a controlled company within the meaning of Article L. 233-16 by the company of which that person is a member of the management board or sole managing dire…
Foreign students on a programme mentioned in article L. 422-5 who can prove that they have sufficient means of subsistence will be issued with a multi-annual residence permit marked "student-mobility…
No residence document may be issued to a foreigner living in France in a state of polygamy. Any residence document held by a foreigner in such a situation will be withdrawn. The situation of the spous…
…nce permit for "private and family life" as soon as possible. The condition set out in article L. 412-1 does not apply.
The recordings shall be destroyed, at the request of the public prosecutor or the public prosecutor's office, on expiry of the limitation period for prosecution. A record shall be drawn up of the dest…
The fonds de garantie des dépôts et de résolution is subrogated to the rights of the beneficiaries of its intervention to the extent of the sums it has paid. The fonds de garantie des dépôts et de rés…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
