Article R2161-6
…n fifteen days from the date on which the contract notice or invitation to confirm interest is sent;2° For contracting entities, fifteen days from the date on which the contract notice or invitation t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
…n fifteen days from the date on which the contract notice or invitation to confirm interest is sent;2° For contracting entities, fifteen days from the date on which the contract notice or invitation t…
It is forbidden to remove, mask, alter or fraudulently modify in any way whatsoever the names, signatures, monograms, letters, figures, serial numbers, emblems, signs of any kind affixed to or incorpo…
…s of the matter being referred to it. However, without prejudice to the application of Article L. 532-8, when the decision of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons has…
Without prejudice to the provisions of articles L. 632-3 and L. 632-4, the grounds for the expulsion decision are reviewed every five years from the date of issue. The competent authority will take in…
The curator's powers are exercised subject to the provisions applicable to the estate of a person who is the subject of safeguard, reorganisation or judicial liquidation proceedings.
…t of the sentence shall be governed by the provisions of this code, with the exception of articles 728-2 to 728-8.
Upon arrival in France, the transferred person is presented to the public prosecutor of the place of arrival, who will question the person and draw up a report. However, if the examination cannot be c…
…or once the liberty and custody judge has authorised one of the acts provided for in Articles 696-124 or 696-127 under conditions that do not allow it to be used as part of the investigation in flagr…
The victim may not bring a civil action in accordance with articles 87 and 89 that when one of the acts mentioned in the first paragraph of article 696-130 has been performed. The civil party has the…
In the context of the procedure provided for in article 696-114, persons under investigation, assisted witnesses or civil parties shall exercise all the rights granted to them by this Code during the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More