20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
The amendment modifying the profit-sharing agreement in force is filed in accordance with the same formalities and deadlines as the agreement.The amendment or unilateral document amending the current…
The regional health plan includes objectives aimed at : 1° Develop prevention and health promotion; 2° Improve the organisation of healthcare pathways by encouraging coordination and cooperation betwe…
The advertiser shall ensure compliance with the obligations laid down in articles L. 2133-2, R. 2133-4 and R. 2133-5 of this Code. To this end, they ensure that the photographs for commercial use that…
A fee of €0.68 per page is charged for the dispatch and extract of the minutes of sale listed at number 8 of the table mentioned in article A. 444-1..
The Board of Directors meets, on the initiative of its Chairman, at least once every quarter. It also meets at the request of the Executive Committee or one-third of its members, on a specific agenda.…
No person may be appointed as a member of the Economic, Social and Environmental Council for Culture and Education if they are deprived of the right to vote.No person may be a member of more than one…
No one may be appointed as a member of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council if they are deprived of the right to vote.No one may be a member of more than one section..
The collective changing rooms are equipped with a sufficient number of seats and individual non-flammable cupboards. These lockers can hold two pairs of street clothes. Where work clothing is likely t…
Each company manager is responsible for applying the preventive measures necessary to protect the workers he employs.
The election of the National Disciplinary Chamber shall take place no later than four months after the date of the election of the National Council, under the conditions laid down in Chapter V of this…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
