Article L1225-62
…L. 513-1 of the Social Security Code and who fulfils one of the conditions set out in article L. 512-3 of the same code is suffering from a particularly serious illness, disability or accident that m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
…L. 513-1 of the Social Security Code and who fulfils one of the conditions set out in article L. 512-3 of the same code is suffering from a particularly serious illness, disability or accident that m…
The duration of the parental presence leave is taken into account in its entirety for the purposes of determining the employee's rights based on seniority within the company.The employee retains the b…
…the household's resources, the employee who has completed the formality provided for in article L. 1225-52 is returned to his previous job or a similar job with at least equivalent remuneration.
…s kept permanently available for inspection by the labour inspectorate referred to in article L. 8112-1 at the grouping's registered office.
…artificial beach areas, are set out in…
The rules governing new tourist units are set out in Articles L. 122-15 to L. 122-25 of the French Town Planning Code.
The production association contracts provided for inarticle 238 bis HG of the General Tax Code are filed with the public film and audiovisual register within fifteen days of their signature by the com…
The purchaser shall implement all means enabling it to detect abnormally low tenders.If a tender appears to be abnormally low, the purchaser shall require the economic operator to provide details and…
Order pools may be formed between purchasers for the joint award of one or more contracts.An order pool may also be formed, for the same purpose, between one or more purchasers and one or more legal p…
…° The State and its public establishments in the event of national defence or security imperatives; 2° The Caisse des dépôts et consignations; 3° The public establishment mentioned inArticle L. 2142-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More