Article 1844-12
In the event of the nullity of a company or of acts or deliberations subsequent to its incorporation, based on a defect in consent or the incapacity of a member, and where regularisation can be effect…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
In the event of the nullity of a company or of acts or deliberations subsequent to its incorporation, based on a defect in consent or the incapacity of a member, and where regularisation can be effect…
The permanent mountaineering section referred to in article A. 142-8 is composed of the following persons: 1° The director of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme, president; 2° A representative…
If the candidate relies on the capacities of other economic operators, he shall justify the capacities of this or these economic operator(s) and provide proof that he will have them for the performanc…
The administrative judge's decision to suspend enforcement of the decision imposing an obligation to leave French territory puts an end to the foreign national's house arrest or administrative detenti…
The authority competent to impose administrative fines for breaches of Article L. 311-4-1 is the administrative authority designated by article R. 141-4 of the Consumer Code. Prior to any decision, th…
It is punishable by three years' imprisonment for a foreigner to re-enter France without authorisation after having been the subject of a decision to surrender to the authorities of another State, a b…
…lication and a waiver granted on the basis of II of article D. 2564-11 do not constitute a decision to award the grant. An application for a grant is deemed to have been rejected if it has not been th…
When the public prosecutor intends to ask the first president of the court of appeal to declare the appeal suspensive, he must lodge an appeal within ten hours of the order being handed down. It shall…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
…three years. The obligations provided for in the previous paragraph are incumbent on the authority to which the sworn official reports as regards dematerialised payment notices produced by the techni…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More