Article 1200-9
…sure of help with managing the family budget by decision separate from the other decisions relating to educational assistance. The judicial measure to help manage the family budget may be modified or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
…sure of help with managing the family budget by decision separate from the other decisions relating to educational assistance. The judicial measure to help manage the family budget may be modified or…
The public prosecutor who receives an admissible claim shall immediately inform the accounting officer of the Directorate General of Public Finance of the cancellation of the enforcement order in resp…
Each year, the establishments authorised to carry out cell harvesting transmit to the director of the regional hospitalisation agency and to the director general of the Agence de la biomédecine the in…
The provisions of this subsection apply to nuclear activities subject to registration pursuant to Article R. 1333-113 or to authorisation pursuant to Article R. 1333-118.
Any person wishing to carry out a project subject to authorisation pursuant to article L. 761-5 shall send their application to the prefect by registered letter with acknowledgement of receipt, by dep…
…uncil and those of a member of the Bureau of that Council are free of charge and may only give rise to the reimbursement of travel and subsistence expenses, under the conditions laid down by the Natio…
…list of sworn goods brokers is drawn up by each court of appeal at the request of the public prosecutor. It shall show, for each of them, the date of their registration as well as their professional s…
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the article mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand colu…
I.- Subject to the provisions set out in II, the provisions of the article mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand…
Automatic accounts opened for several cinematographic establishments in the name of different account holders but constituting a community of economic interests between them may also be grouped togeth…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More