20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
…direct marketing activity;5° The nature of the transactions, services or supplies, as defined in 1° to 9° of Article L. 341-1, for which the direct seller has received instructions from his employer o…
…ion in Mayotte, article R. 1423-6 is worded as follows: "Art. R. 1423-6 Cases that are not assigned to the management section in application of article L. 1423-1-2 are assigned to the interprofessiona…
…nstitution loses all or part of the pledged item, the borrower is compensated by paying a sum equal to the appraised value of the item. This sum is increased by a fixed indemnity of 25%. The amount of…
…he declaration provided for in article L. 4331-6 shall be sent before the first service is provided to the Prefect of the region designated by order of the Minister for Health.It shall include informa…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by psychomotricians whose declaration is provided for in article L. 4332-6.
…financial assistance shall submit a file comprising: 1° A form containing the information required to examine the application; 2° The supporting documents specific to each assistance, listed in the a…
In order to examine the application, the Centre national du cinéma et de l'image animée may request any additional information or document of any kind. Such information or documents are communicated t…
…reopening of competition is provided for, the contracting entity shall set a time limit sufficient to allow tenders to be submitted. The subsequent contract is awarded to the holder or holders of the…
The automatic accounts are known as: 1° For the allocation of automatic financial aid for the production and preparation of long-term cinematographic works: "compte automatique production cinéma"; 2°…
I. - Any member of a board of directors or, as the case may be, of a supervisory board and any person who in any capacity participates in the direction or management of an investment firm or portfolio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
