French Labour CodeIn force
Subsection 5: Implementing provisions
Article L5134-129
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this section.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this section.
The beneficiary of a teacher's job for the future will work a number of hours per week adapted to the pursuit of his or her studies and preparation for the competitive examinations for which he or she…
The remuneration paid for a job as a teacher of the future may be combined with any higher education grants that the person concerned may also be receiving. At his or her request, the beneficiary of a…
In order to ensure better coordination of their activities and thus contribute to the structuring of the healthcare pathways referred to in article L. 1411-1 and the achievement of the objectives of t…
Clients referred to in Article D. 533-12 may waive the protection afforded by the rules of conduct only in accordance with the following procedure: 1° The client shall notify the investment service pr…
When the construction or rehabilitation of a structure or group of structures simultaneously falls within the remit of several project owners mentioned in article L. 2411-1 or one or more of these pro…
The execution on the territory of the Republic of seizures that are the subject of a request made by a foreign judicial authority, pursuant to an international agreement, shall be ordered, at the adva…
…procedures for investigating the case and invites the representatives of the associations or de facto groupings mentioned in the proposed dissolution or suspension of activity for a maximum of twelve…
The information referred to in article R. 4113-126 is transmitted when the training title is obtained or the level of training is recognised.
The information sent, pursuant to Article L. 4113-1-1, by the bodies issuing evidence of formal qualifications to the service or body responsible for registering the persons referred to in Article L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More