20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
If the apprenticeship contract is terminated in application of article L. 6222-18, the training centre in which the apprentice is registered takes the necessary steps to enable him to follow his theor…
In order to allow a new apprenticeship contract to be signed in application of article L. 6222-18-2, an exception may be made to the minimum duration of the apprenticeship contract mentioned in the fi…
…ss than five calendar days from the date of referral to the mediator as provided for in article L. 6222-18, the apprentice shall inform the employer of his intention to terminate the contract by any m…
…The Government Commissioner investigates claims made against the persons mentioned in articles L. 321-4 and L. 321-24. It may propose an amicable solution to disputes brought to its attention. It sha…
…l imaging in cardiology may only be granted if the equipment is connected to a system for archiving and sharing images in order to improve the quality of care and the relevance of the procedures perfo…
…hirteen years of age, the court shall first rule, after hearing the public prosecutor's submissions and the observations of the minor and his or her lawyer, on whether the minor should be remanded in…
The domiciliation activity may not be carried out in premises used as a main residence or for mixed professional purposes.
…ients are concluded between the holders of the authorisation performing the interventional activity and the establishments authorised to practice emergency medicine called upon, where appropriate, to…
…ular with regard to traffic on this domain subject to the powers devolved by this code to the mayor and the prefect..
…or a renewable term of four years. The appointment document specifies, where applicable, the nature and extent of the delegation granted under the last paragraph of article R. 1222-8 by the President…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
