20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
The funders mentioned in 2° to 14° of II of article L. 6323-4 may entrust the Caisse des dépôts et consignations, where applicable within the framework of an agreement concluded on the basis of articl…
…ent criminal court. If the case is referred to the assize court, the time limits set out in article 181 are then applicable. If the case is referred to the departmental criminal court, the time limits…
…te may ask the expert to submit a provisional report before his final report. The public prosecutor and the parties then have a period set by the examining magistrate, which may not be less than fifte…
…he person under investigation, the complexity of the investigations required to ascertain the truth and the exercise of the rights of the defence. If, at the end of a period of two years from the open…
In the absence of the authorisation or compassionate prescribing framework mentioned in article L. 5121-12-1 for the indication in question, a medicinal product may only be prescribed in a manner that…
…nnot all be satisfied by the employer are considered in the following descending order of priority: 1° Requests which have already been submitted and which have been deferred; 2° Requests made by empl…
Expenses relating to the activities of tuberculosis centres covered under III of article L. 3112-2 include : 1° Medical, paramedical and social worker consultations; 2° Biological, bacteriological, se…
Any court called upon to rule, pursuant to articles 141-1 and 148-1, on an application to lift all or part of the judicial supervision order or on an application for release, shall make its decision a…
Placed under the authority of the departmental director of fire and rescue services, the agents occupying the posts mentioned in 3° and 4° of article R. 1424-19 ensure the management of their sub-dire…
Expenditure includes staff costs, operating costs, equipment and capital expenditure and, in general, all expenditure necessary for the activity of the establishment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
