French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21012110 of 68984 articles for Art. 494-1 al. 1 and al. 2

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 5: Provisions specific to Mayotte

Article R591-12-1

For the application of Chapter I of Title III of this book in Mayotte: 1° In Article R. 531-2: the words: "twenty-one days" are replaced by the words: "seven days" and after the words: "to lodge", the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Registration upon declaration

Article R123-101-1

…ic media for the purposes of keeping the register with that received in accordance with articles R. 123-92 to R. 123-98. An order of the Minister of Justice specifies the terms and conditions of this…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-12-2 b

…cuments to be attached to the declarationMedical certificate of no contraindication to the practice and supervision of physical or sporting activities, less than one year old.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Reserving contracts for economic operators employing disabled and disadvantaged workers

Article L2113-13-1

…ntract may be reserved for economic operators who carry them out as part of the production of goods and services that they provide in prisons and who, in accordance with the conditions set out in arti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Special provisions for road traffic accidents occurring in mainland France, the overseas departments and the territorial collectivity of Mayotte.

Article A421-1-1

Compensation for damage to property from the guarantee fund may not exceed €1,300,000 per claim.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organs, tissues and cells removed for therapeutic purposes for others.

Article R1211-19-1

I. - The purpose of traceability of elements and products of the human body is to establish the link between the donor and the recipient, from the time of removal to the time of therapeutic use or des…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Qualifying conditions

Article R742-15-1

…e for validating the experience gained. With the exception of the persons mentioned in article R. 742-3, the trainee may be authorised by the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to the publication of a book in printed and digital form

Article L132-17-1

Where the purpose of a publishing contract is to publish a book in both printed and digital form, the conditions relating to the transfer of exploitation rights in digital form shall be set out in a s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Obligation to qualify

Article L212-1-1

This section and section 3 of this chapter do not apply to persons who perform the duties mentioned in article L. 212-1 for foreign sports delegations and teams at sporting events mentioned in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: The jury

Article R212-10-1

…egion, or the minister responsible for sports for the activities mentioned in c of 5° of article R. 212-7 and for the activity of mountain leader, draws up the list of members of the jury responsible…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 494-1 al. 1 and al. 2” | French Legislation