Article R713-25-1
…omising the smooth running of the ballot, the national technical committee may take any information and safeguard measures and, if necessary, decide to suspend the voting operations.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…omising the smooth running of the ballot, the national technical committee may take any information and safeguard measures and, if necessary, decide to suspend the voting operations.
Suspension and cancellation for non-payment of a premium in respect of property insurance contracts covering damage to goods carried shall have no effect in respect of bona fide third parties who are…
The employer must prove that he has referred the matter to the accredited body or the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire within the time limit set.It shall forward the results to the o…
Failure to comply with the provisions of articles L. 3142-36 to L. 3142-41, relating to mutual training leave, as well as those of the decrees issued for their application, is punishable by a third-cl…
…ear on whether they wish to continue this storage method under the conditions set out in Article L. 2141-4. An order of the Minister for Health, issued after consultation with the Director General of…
…the authorised agents referred to in this chapter may be drawn up or converted into digital format and may be stored in their entirety in this form, in secure conditions, without the need for a paper…
…in the event of no response from the beneficiary, in accordance with the provisions of article L. 3424-12 ;The beneficiary's request must be made within fifteen days of the date on which he/she was in…
…period is interrupted, where applicable, by the opposition application provided for in Article L. 712-4 until the decision ruling on the latter or by the notification provided for in Article R. 712-1…
Open the article to read the full text in English.
…st year. Annual activity is established by reference to certain procedures mentioned in article R. 6123-129. II - In the event of an exceptional and temporary event leading to a significant drop in ac…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More