20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
The medical interview referred to in III of article R. 1211-13 is carried out using a questionnaire designed to detect any antecedents or clinical criteria contraindicating donation. This questionnair…
…set by order of the Minister for Health, includes information relating to the centre's activities and indicators of the satisfaction of the women it cares for.
The appeals provided for in article L. 464-8-2 shall be lodged by means of a written declaration in triplicate lodged against a receipt at the registry of the Paris Court of Appeal containing, on pain…
When it is available, the certified information mentioned in article L. 4113-1-1 serves as supporting documents for the fulfilment of the obligations set out in article L. 4113-1.
Where it is available, the certified information referred to in article L. 4333-1-1 shall serve as supporting documents for the fulfilment of the obligations set out in article L. 4333-1.
Where available, the certified information referred to in Article L. 4362-1-1 shall serve as supporting documents for the fulfilment of the obligations set out in Article L. 4362-1.
…After each general renewal of the municipal councils or an operation provided for in articles L. 5211-5-1 A or L. 5211-41-3, the president of the public establishment for intercommunal cooperation w…
For companies with between fifty and two hundred and fifty employees, the indicators mentioned in Article L. 1142-8 are as follows: 1° The pay gap between women and men, calculated on the basis of the…
Without prejudice to the allowances mentioned in article R. 131-21, an allowance may be paid to the sports technical advisor, up to an annual amount set in the framework agreement mentioned in article…
Sont obligatoires pour la collectivité territoriale:1° Les dépenses relatives au fonctionnement des organes délibérants et à l'entretien de l'hôtel de la collectivité;2° Les dépenses relatives aux ind…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
