Article D4221-13-2
The practice authorisation committee assesses candidates' competence, in particular in the light of the assessment report drawn up by the head of the organisation in which the successful candidate com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
The practice authorisation committee assesses candidates' competence, in particular in the light of the assessment report drawn up by the head of the organisation in which the successful candidate com…
…s la Prévention de l'Usure Professionnelle (Investment Fund for the Prevention of Professional Wear and Tear) to the regional cross-industry joint committees in application of 5° of Article L. 6123-5…
I.-A person undergoing psychiatric care pursuant to Chapters II and III of this Title or Article 706-135 of the Code of Criminal Procedure is said to be in psychiatric care without consent.The person…
…y violation in a health establishment, in an army hospital or in one of the structures mentioned in 1° to 3° of article L. 1221-10 and due to the latter, of the legislative and regulatory requirements…
I.-1° The distance supply of insurance transactions to a consumer is governed by this Book and by articles L. 222-1 to L. 222-3, L. 222-6 and L. 222-13 to L. 222-16, L. 222-18, L. 232-4 and L. 242-15…
When the conditions set out in article L. 621-4-1, the court appoints as liquidator at least two judicial representatives, one of whom is common to the debtor and the companies mentioned in 2° and 3°…
…the coffin fitted with a watertight bowl complies with the characteristics mentioned in article R. 2213-25. This body will issue a certificate of conformity. II. II -An order by the ministers respons…
An order by the ministers responsible for labour and agriculture specifies the conditions for accreditation of the bodies responsible for analyses, which include compliance with the provisions of arti…
Transfers of personnel and assets that have not been carried out under the conditions and within the timeframes prescribed by the provisions of articles L. 1424-13 à L. 1424-19 shall be the subject of…
Any breach of Article L. 224-68-1 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More