20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…palities affected by the territorial redeployment of armed forces. The communes of French Polynesia and New Caledonia are eligible for this fund. The distribution of the fund's credits takes into acco…
…n two months after the renewal of the Conseil Supérieur de la Prud'homie provided for in Article R. 1431-8, of the name of the judge of their court whom they propose to appoint pursuant to 2° of Artic…
…t require immediate coffining in a sealed coffin, meeting the characteristics defined in Article R. 2213-27, and its closure; b) The list of transmissible infections that require immediate coffining i…
For the application of the seventh paragraph of II of article L. 2232-9, the most diligent party transmits to the standing joint negotiation and interpretation committee company agreements and convent…
The declaration of an embryonic stem cell research protocol provided for in Article L. 2151-6 shall be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means enabling receipt to be…
…de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce does not comply with the legislative and regulatory provisions governing the formation and operation of sociétés de participations financ…
…des tribunaux de commerce shall notify the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce and the Garde des sceaux, Minister of Justice, by teleprocedure on the website of the Ministry of Ju…
…er on a special list. The Prefect will send the applicant a receipt showing the registration number and, in the case of partial access, the professional title under which he is authorised to practise…
…thin a period set by order of the ministers responsible for national education, vocational training and higher education, one or more other establishments to which it will allocate the contribution fo…
…ther establishments in accordance with the procedures set out in the first paragraph of Article R. 6241-28. The funds that could not be paid to the recipient establishments before the latest of the da…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
