20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
…m does not relate to the estimation of the value of the performance. Information which has a direct and necessary connection with the content of the contract or the capacity of the parties is of decis…
When an application for compensatory allowance is made to the judge or provided for in an agreement, each spouse shall produce the declaration on their honour referred to in article 272 of the Civil C…
Where one of the parties has only requested the payment of alimony or a contribution to the expenses of the marriage, the judge may not grant the divorce without inviting the parties to explain the pa…
…list mentioned in the last paragraph of this article. This prohibition does not apply to substances and methods for which the athlete provides a duly justified medical reason as defined by the compete…
Without prejudice to article L. 2213-1, the mayor may, by reasoned decree, set for all or part of the roads in the built-up area open to public traffic a maximum authorised speed lower than that laid…
Bank and payment services intermediaries may provide their customers with advice on transactions relating to the credit agreements referred to in article L. 313-1 of the French Consumer Code, with the…
The persons mentioned in 1° of article L. 6325-1 who have not completed a second cycle of secondary education and who do not hold a technological or vocational education diploma, the persons mentioned…
…ficate registered in the national register of professional certificates provided for in article L. 6113-1 and corresponding to the degree of bachelor.
In order to be eligible for financial aid, companies producing, distributing and selling cinematographic works abroad and operators of cinematographic entertainment establishments must be up to date w…
The Centre national du cinéma et de l'image animée ensures that beneficiaries of financial aid comply with their obligations regarding the application of collective labour agreements to which they are…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
