20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
…notification to the assigned debtor of this assignment of the receivable, pursuant to Articles L. 313-23 to L. 313-35, include the following compulsory information on the invoice relating to the rece…
The notification provided for in article L. 313-28 may be made by any means. Notification to the debtor of an assigned or pledged claim, in application of articles L. 313-23 to L. 313-35, must include…
The commitments made by the employer in the contract for mixed employment and professional equality between women and men must aim to make a significant contribution to establishing professional equal…
The contract for mixed employment and professional equality between women and men is concluded on behalf of the State by the regional prefect. If its scope goes beyond the regional framework, the cont…
The preservation and preparation of organs for scientific purposes are governed by the provisions of Section 2 of Chapter III of Title IV of this Book. These activities include the creation and use of…
…apply to the use of skin-invasive tattooing techniques, including the permanent make-up technique, and body piercing, with the exception of piercing of the auricle and the wing of the nose when carri…
The rights of the operator on whose behalf the establishment is sold and those of his creditors are settled in accordance with the provisions of Title IV of Book I relating to the sale and pledge of t…
Applications for approval under Article L. 522-1 are filed with the prefecture by the operator of the warehouse concerned.
The bond imposed by the prefect's order is set at 3.18 per square metre of shop floor and 1.06 euros per square metre of building site, with a minimum of 212 euros and a maximum of 2,120 euros, applic…
…s authorised for this purpose or one of the institutions or establishments mentioned in article L. 518-1 of the Monetary and Financial Code. If the guarantee is represented by a mortgage, the value of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
