French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 6170 of 69033 articles for Art. 489 al. 1 and Art. 490 al. 2

French Commercial codeIn force
Subsection 5: The electronic portal

Article Annexe art. R814-58-2

ANNEX TO ARTICLE R. 814-58-2 OF THE COMMERCE CODE Data and information provided when registering on the portal Contents of the declaration 1° Identity of the person concerned (surname, first names), d…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 4: Withdrawal of legal capacity and removal from the register

Article ANNEXE, art. 30-12

…ner provided for in article 5. In the event that the notification is returned to the court registry and the notice has not been signed by its addressee, the notification shall be deemed to have been v…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 4: Withdrawal of legal capacity and removal from the register

Article ANNEXE, art. 30-11

…bservations of the management or requests them by registered letter with acknowledgement of receipt and seeks the opinion of the public prosecutor's office on the file thus completed.The court sets th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: Requirements for capitalisation contracts and certain life insurance contracts

Article Annexe art. A522-1

APPENDIX TO ARTICLE A. 522-1 OF THE INSURANCE CODEISIN code Name Management company Unit of account risk indicator (SRI): 1 (low) to 7 (high) Performance of the unit of account (A) Management fees of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title X: Legal costs

Article Annexe article A43-6-2

Fees applicable to toxicological analyses Nature of procedure and technique used Reference to the social security key letter (value as at 1 July 2017) (1) Coefficient Rounded metropolitan rate excl. V…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: Publication of the registration

Article ANNEXE, art. 30-10

…spaper for legal announcements.The association pays the publication costs directly to the newspaper and sends proof of this to the court within one month of being sent the draft notice for publication…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 5: Penalties

Article ANNEXE, art. 30-14

…ovided for in Article 78 of the local civil code is that of the civil fine provided for in Article 32-1 of the Code of Civil Procedure.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 5: Penalties

Article ANNEXE, art. 30-13

…mit it shall set compliance with the first paragraph of Article 67, the first paragraph of Article 71, Article 72, the second paragraph of Article 74 and Article 76 of the local civil code.Failing jus…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article Annexe art. A211-11

Notice for victims of road traffic accidents involving a land-based motor vehicle The following information is intended to explain what you need to do and how you will be compensated. It has been deli…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-16-6 (art. A212-225)

Aptitude test 1. Test to verify theoretical and practical knowledge of safety. This test aims to verify the candidate's ability to design a mountaineering project based on their professional experienc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More