20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 69033 articles for “Art. 489 al. 1 and Art. 490 al. 2”
The Minister for the Economy may refer a matter to the Observatory for an opinion, setting a deadline for its response. Opinions may be made public by the Minister.
Capital expenditure may only be charged against reserves that have been set aside in advance.
…lity of a cheque without complying with the conditions set out in the first paragraph of article R. 131-5 is liable to a 5th class fine. A repeat offence under this article is punishable in accordance…
…s part of its remit, the Observatory may instruct some of its members to study particular questions and, to this end, set up working or study groups from among its members, the terms of reference and…
…t are legal tender in France according to their value is punishable in accordance with article R. 642-3 of the French Penal Code.
For the purposes of Article L. 133-9, the payment service provider may set a cut-off time close to the end of a business day after which any payment order received is deemed to have been received on t…
…rom among its members by the Minister for the Economy. The Chairman's term of office is three years and is renewable. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
Anyone who contravenes the obligation to declare set out in article R. 151-11 is liable to a fine equal to the maximum amount applicable to 4th class offences.
I. - A UCITS may not invest more than : 1° 5% of its assets in eligible financial instruments or money market instruments issued by the same issuer ; 2° 20% of its assets in eligible financial securit…
…currency loans.II. - By way of derogation from I, a UCITS may borrow provided that such borrowings :1° Are used on a temporary basis and represent no more than 10% of its assets; or2° enable the acqui…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
