Article R331-17-2
Organising a sporting event without the declaration required under article R. 331-6 is punishable by the penalties laid down for fifth-class offences. It is an offence punishable by the penalties laid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 69033 articles for “Art. 489 al. 1 and Art. 490 al. 2”
Organising a sporting event without the declaration required under article R. 331-6 is punishable by the penalties laid down for fifth-class offences. It is an offence punishable by the penalties laid…
…t of calling into question an agreement or arrangement, the employers of the undertakings concerned and the trade union organisations representing the employees in the undertaking employing the employ…
…ubsidiary having its registered office in that Member State to the rules set out in Articles R. 356-26 and R. 356-27, it shall consult with that supervisory authority with a view to deciding whether o…
…le prudentiel et de résolution a proposal similar to those mentioned in II or III of Article R. 356-26 with respect to a subsidiary having its head office in that Member State, the Autorité de contrôl…
…head office in that Member State under conditions similar to those mentioned in I of Article R. 356-27, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall endeavour to reach a decision with th…
The rules set out in articles R. 356-26 and R. 356-27 cease to apply to the subsidiaries referred to in II of article R. 356-24 in the following cases: a) The condition referred to in a of II of artic…
…ts the statute of limitations until the proceedings are closed; it dispenses with any formal notice and is equivalent to an act of prosecution.
Where assets or rights present in a fiduciary estate are the subject of an agreement under which the settlor debtor retains the use or enjoyment of such assets or rights, no assignment or transfer of…
Public interest entities appoint at least one statutory auditor.
The transfer to the municipality of all or part of the property, rights and obligations of a section may be pronounced by the State representative in the department, at the request of the municipal co…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More