20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 69033 articles for “Art. 489 al. 1 and Art. 490 al. 2”
…e elections taken into account for the measurement of the audience provided for in 3° of article L. 2122-9, at least 30% of the votes cast in this college in favour of organisations recognised as repr…
A joint order of the Minister of the Economy and Finance, the Minister of Justice, the Minister of the Interior, the Minister of Defence and the Minister of Transport sets the form in which the docume…
As an exception to article L. 1511-2, the département may, by agreement with the region and in addition to the latter, participate, by means of subsidies, in the financing of aid granted by the region…
Once the agreement of the State representative provided for in article L. 4433-10-1 has been obtained, the adopted draft regional development plan is subject to a public enquiry carried out in accorda…
…t, is given to the patient by this doctor, or by another member of the healthcare team mentioned in 1° of article L. 1110-12 who treated the patient, and who ensures that the information required for…
The legality review referred to in article L. 229-3 is completed within fifteen days of receipt of all the documents referred to in Article D. 229-13-1.
…om the date of publication in the Journal officiel of the approval order provided for in article D. 1415-1-1, accompanied by extracts from the constituent agreement. The publication mentions in partic…
…The technical assistance made available by the department consists of helping the municipalities and public establishments mentioned in article R. 3232-1 in:1° Identifying the players and skills re…
…ment for intercommunal cooperation with its own tax status in the cases provided for in article L. 5211-6-2, this distribution takes place within three months of: 1° The date of entry into force of th…
In the cases provided for in article L. 2241-3, public accountants are discharged of all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
