Article D6341-24-1
The monthly remuneration of jobseekers and self-employed workers who complete an approved training course on a part-time basis under the conditions set out in 1° and 2° of article L. 6341-2 is equal,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 69031 articles for “Art. 488 al. 1 and al. 2 and Art. 1998”
The monthly remuneration of jobseekers and self-employed workers who complete an approved training course on a part-time basis under the conditions set out in 1° and 2° of article L. 6341-2 is equal,…
…ere financial intermediation is ruled out by the parents or the judge pursuant to the provisions of 1° and 2° of II of article 373-2-2 of the French Civil Code, the payment of maintenance set in full…
On-the-job training and the half-day of off-the-job training mentioned in 1° of III of article R. 6153-2 may not exceed forty-eight hours per seven-day period, calculated as an average over the quarte…
People aged at least sixty-five who have been lawfully and habitually resident in France for at least twenty-five years and who are the direct ascendants of a French national may claim French national…
…ating judge is seised of qualified acts constituting one of the offences mentioned in I of Article 41-1-2, it may, at the request or with the agreement of the Public Prosecutor, issue an order transfe…
The easements relating to the protection perimeters mentioned in article L. 1321-2 are appended to the local town planning scheme under the conditions defined in article L. 153-60 of the town planning…
…med forces who has been wounded on a mission during or on the occasion of an operational engagement and who applies for it. In the event of the death of the person concerned, under the conditions set…
With a view to issuing the enforcement order or cancellation order mentioned in IV of article L. 2333-87, the commune, the public establishment for inter-communal cooperation, the mixed syndicate or t…
…two months of the publication of the order of the official receiver. As an exception to subsections 2 and 4 of section 1 and sections 2 and 3 of the chapitre II du titre II du livre III du code des pr…
If justified in the interests of the proper administration of justice, the president of the judicial court may decide that a hearing of the correctional court that is held in public pursuant to Articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More