Article R519-2
In addition to the persons mentioned in II of Article L. 519-1 and in Article L. 519-3, the following are not intermediaries in banking transactions and payment services within the meaning of Article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 69031 articles for “Art. 488 al. 1 and al. 2 and Art. 1998”
In addition to the persons mentioned in II of Article L. 519-1 and in Article L. 519-3, the following are not intermediaries in banking transactions and payment services within the meaning of Article…
…missioner, appointed by the Minister for the Economy, carries out the duties defined by Article L. 615-1 and Articles D. 615-1 to D. 615-8 of this Code.
Caisse des Dépôts et Consignations is authorised to cease to retain all records and documents relating directly or indirectly to payments of sums or remittances of securities or bills of exchange cons…
When entering into a relationship, the intermediary in banking transactions and payment services shall provide the customer, including the potential customer, with the following information: 1° Their…
The agency borrows in the short, medium and long term, in France and abroad, either from financial institutions or by issuing bonds, notes, securities or any other debt security. It carries out all fi…
The intermediary in banking and payment services shall present to the customer, including the potential customer, the essential characteristics of the service, transaction or contract proposed. Where…
Caisse des Dépôts et Consignations reimburses the State for the costs incurred by the latter for the services of the agents, under the conditions set out in an agreement which takes account of the pra…
…luding data, managed by the archives department of the Caisse des dépôts et consignations, wherever and in whatever form these deposits are established. Notwithstandingarticle R. 212-1 of the French H…
Caisse des dépôts et consignations is liable for sums received by its agents.
…ency's transactions are accounted for in accordance with the rules applicable to commercial matters and in compliance with the rules of this Code, to which it is subject.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More