Article 916-48
By way of derogation from articles 721-12 and 721-13, the amount of the sums entered in the automatic account of foreign sales undertakings for 2021 is equal to the average of the sums entered in thei…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 642 articles for “Art. 48”
By way of derogation from articles 721-12 and 721-13, the amount of the sums entered in the automatic account of foreign sales undertakings for 2021 is equal to the average of the sums entered in thei…
For the period between 30 June 2021 and 28 September 2021, the rates are set at :- 317.75% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 162.75% when the am…
The contract holder may request that the content of the single copy or the certificate of transferability be limited to the information necessary for the assignment or pledging of the claim.
A cross-border partial contribution of assets is the transaction whereby a société par actions or a société à responsabilité limitée with its registered office in France participates in a transaction…
If recourse is exercised after partial acceptance, the person who reimburses the sum for which the letter was not accepted may require that this reimbursement be mentioned on the letter and that he be…
Challenges addressed to copyright and related rights management organisations pursuant to Article L. 328-1 shall be submitted in writing and may be made by electronic means.
A cross-appeal may be lodged even if its author is precluded from lodging a main appeal. However, in the latter case, the cross-appeal will not be admissible if it is lodged more than one month after…
Any excluded member has a period of six months from the date on which the company notifies him of this decision, by sending a registered letter with acknowledgement of receipt, in which to sell his sh…
Where the applicant has been invited, pursuant to Article R. 612-33, to divide his application, he may, within the period provided for in that Article, submit written observations in which he refutes…
Where payment of an annual fee is not made by the normal due date, a warning shall be sent to the owner of the patent application or patent stating that he shall incur the forfeiture of his rights if…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More