Article R5141-120
A veterinary surgeon who prescribes medicinal products containing substances having an oestrogenic, androgenic or gestagenic action for farm animals shall record the following information in chronolog…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 1842 articles for “Art. 47 s.”
A veterinary surgeon who prescribes medicinal products containing substances having an oestrogenic, androgenic or gestagenic action for farm animals shall record the following information in chronolog…
…least one of which has its own tax status, may be authorised to merge under the following conditions.The proposed perimeter of the new public inter-municipal cooperation establishment envisaged may b…
The agreement is drawn up in accordance with the provisions of articles L. 342-1 to L. 342-5 and sets out the nature, operating conditions and funding of the service. It defines the respective obligat…
The person concerned may be represented by a person appointed by him for this purpose. He may also be assisted by one or more persons of his choice. If the person concerned does not speak or understan…
Apart from the cases provided for in Articles L. 2315-36 and L. 2315-37, the company agreement defined in Article L. 2313-2 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the emplo…
…tribunal decide by order on the distribution of the service of hearings between the citizen assessors. For each hearing, at least two substitute citizen assessors are appointed in addition to the two…
The debtor shall submit to the administrator without delay the list of claims and the amount of each of them, certified by its statutory auditor(s) or, where no statutory auditor has been appointed, d…
The régisseurs are required to keep accounts, the form of which is laid down by the minister responsible for the budget and, where applicable, by the minister(s) concerned. These accounts shall show a…
At the end of each financial year, the manager(s) shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts, a report on the results for…
Apprentice training centres may, by agreement, entrust the consular chambers with one or more of the tasks mentioned in 1° to 14° of article L. 6231-2. The agreement must include the following informa…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More