Article A823-37
…ating to the beneficial owner to the trade and companies register in accordance with Article L. 561-46 of the Monetary and Financial Code, the statutory auditor shall collect the information contained…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 687 articles for “Art. 46”
…ating to the beneficial owner to the trade and companies register in accordance with Article L. 561-46 of the Monetary and Financial Code, the statutory auditor shall collect the information contained…
…III and V of Article L. 613-36, II of Article L. 613-42, Article L. 613-45 and 3° of Article L. 613-46-7, the Enforcement Committee may impose on this person or entity one or more of the disciplinary…
…s Code in accordance with Articles L. 310-1-1-3 and L. 385-7-2 of the Insurance Code,Article L. 114-46-3 of the Mutual Code and Articles L. 931-3-8 and L. 942-6-1 of the Social Security Code.III - In…
…ion of its 2°, 3°, 4°, 5°, 7° and 8°, R. 561-42-2 to R. 561-45 No. 2018-284 of 18 April 2018 R. 561-46 n° 2009-1535 of 10 December 2009 R. 561-47 n° 2018-284 of 18 April 2018 R. 561-48 n° 2009-1535 of…
…rder setting the models for first demand guarantees and personal and joint sureties Article R. 2191-46 Appendix 14: Order relating to the certificate of transferability of claims arising from public c…
…t44\n\t\t\tLoyers\n\t\t\tCommand to pay rents and charges, provided for in Article 24 of Law No. 89-462 of 6 July 1989 tending to improve rental relations and amending Law No. 86-1290 of 23 December 1…
…absence; -illnesses giving rise to an examination to resume work in application of 3° of article R. 4624-31: -number of days off work; -number of days absent; II. Indicators relating to the balance be…
…carry out a professional activity", the words: "under locally applicable conditions" are inserted; 46° In the second paragraph of Article L. 432-2, after the reference to Article L. 421-1, the refere…
…le in their wording resulting from ordonnance no. 2017-747 of 4 May 2017;Articles L. 228-40, L. 228-46-1, L. 228-47, L. 228-53, L. 228-54, L. 228-58, L. 228-59, L. 228-61, L. 228-77 and L. 228-79 to L…
…19 Articles R. 123-43 and R. 123-44Decree No. 2007-431 of 27 March 2007Article R. 123-45 and R. 123-46Decree No. 2022-709 of 26 April 2022Article R. 123-47Decree No. 2007-431 of 27 March 2007 Article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More