20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 687 articles for “Art. 46”
…o the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC and Articles 56 and 110 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fi…
…nt of one person is taken into account when applying the provisions of articles R. 2324-34, R. 2324-46-1, R. 2324-47-1 and R. 2324-48-1.
…ts for their own use, the mention of this activity in the statement provided for in Article R. 5124-46 or Article R. 5142-42 is equivalent to an import declaration. Any change in the information conta…
For the application of the first paragraph of
…strative authority, concluded within six months of the notification provided for in article L. 1233-46, determines, where applicable on the basis of a social and territorial impact study prescribed by…
For Class IIa medical devices or Class I medical devices, the provisions of Article R. 5211-46 apply subject to the following modifications: 1° For class II a medical devices, the authorised body veri…
…is then charged to the surety guarantee mechanism. Notwithstanding the provisions of article L. 621-46 of the French Commercial Code, the sums paid by the guarantee mechanism in this respect confer on…
…ege on the date of acquisition ; 2° They are deprived of the rights provided for in articles L. 228-46 to L. 228-89 of the French Commercial Code for as long as they are held by the société de crédit…
…ponsible for transfusion safety and haemovigilance, under the conditions set out in article R. 1221-46 . It is responsible for recording and storing information relating to blood-derived medicinal pro…
…of an individual ceiling set so as to comply with the general ceiling provided for in I of Article 46 of Law No. 2011-1977 of 28 December 2011 on the 2012 finances for chambers of trades and crafts.T…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
