Article R3313-7
The statements appended to the budget documents pursuant to article L. 3312-2 are as follows: I. - Statements appended to the budget and the administrative account : 1° Tables summarising the statemen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 30844 articles for “Art. 454 al. 4–7”
The statements appended to the budget documents pursuant to article L. 3312-2 are as follows: I. - Statements appended to the budget and the administrative account : 1° Tables summarising the statemen…
The written eligibility tests comprise: 1° A test lasting three hours on the national law of companies in difficulty. The mark is assigned a coefficient of 6. 2° A test lasting three hours consisting…
An order by the Minister responsible for vocational training determines the model for the tripartite agreement provided for in the last paragraph of article L. 6222-7-1.
The regional health plan also includes quantitative and qualitative objectives aimed at forecasting the development of healthcare provision by healthcare activity and heavy equipment mentioned in arti…
The decisions referred to in Article L. 430-5 shall be notified to the author or authors of the notification of the concentration referred to in Article L. 430-3, as well as to the Minister responsibl…
The storage period for personal data and information recorded in the processing mentioned in article R. 142-43 is five years from the date of validation or refusal to validate the reception certificat…
In article L. 625-2, the words: "referred to in article L. 432-7 of the Labour Code" are replaced by the words: "with regard to information of a confidential nature and given as such".
…ling claims. It shall keep the supporting documents for this declaration at the Association's disposal.
Obstructing the duties of the agents mentioned in articles L. 1333-29 and L. 1333-30 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.
Foreign nationals whose detention is extended pursuant to the provisions of articles L. 742-5, L. 742-6 or L. 742-7, are kept in detention in a room reserved for them, until the end of the procedure.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More