20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 181 articles for “Art. 442”
The chairman and the judges may invite the parties to provide any explanations of law or fact that they consider necessary or to clarify anything that appears obscure.
The judge may renew the measure for the same period. However, when the alteration in the personal faculties of the person concerned described in article 425 clearly does not appear likely to improve a…
Before hearing witnesses, the chairman questions the accused and receives his statements.
The public prosecutor, after gathering the observations of the investigating judge(s) and, where applicable, the juvenile court judge(s), as well as those of the president(s) of the criminal division(…
I.-For the application of articles L. 442-1, L. 442-2, L. 442-3, L. 442-7 and L. 442-8, the action is brought before the competent civil or commercial court by any person proving an interest, by the p…
Infringements of the provisions of articles L. 442-10 and L. 442-11 are punishable by the fine laid down for fifth-class contraventions. Repeated offences are punishable in accordance with the provisi…
The risk guarantee may relate to the categories of transactions defined in articles R. 442-8-2 to R. 442-8-13 below and in favour of either suppliers or the beneficiaries provided for in aa of 1° of a…
…iciaries provided for in a bis of the same article under the conditions provided for in articles R. 442-10-7 to R. 442-10-10.
…f strategic interest for the French economy abroad under the conditions provided for in articles R. 442-11-2 to R. 442-11-4 below.
…for the acquisition of a civil vessel or spacecraft, for which the company mentioned in Article R. 442-10-8 certifies that it has received a foreign offer benefiting from public export support; 2° It…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
