Article D212-43-1
Persons are admitted to prepare for the State diploma in youth, popular education and sport covered by article L. 212-1, by means of initial training, in an accredited training body mentioned in artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 62891 articles for “Art. 440 al. 1 to 4”
Persons are admitted to prepare for the State diploma in youth, popular education and sport covered by article L. 212-1, by means of initial training, in an accredited training body mentioned in artic…
Certain skills relating to particular safety conditions, both for participants and for third parties, in the exercise of activities in a specific environment, as defined in article R. 212-7, may be ex…
Any proposed transfer of equity securities or shares in a company that is to give rise to the appointment of a commercial court clerk practising within the company, as well as the value of the securit…
…lication of the second paragraph of article L. 2232-8, for the exercise of its mission mentioned in 1° of article L. 2135-11, is deducted from the amount of credits due to the employees' trade union o…
The presumption of salaried employment provided for in articles L. 7123-3 and L. 7123-4 does not apply to models who are recognised as service providers established in a Member State of the European U…
…ing the supervision of activities taking place in a specific environment, as defined in article R. 212-7, the applicant must also certify, in his or her admissibility file, that he or she has met the…
The candidate sends his/her validation file to the regional director of youth, sport and social cohesion responsible for organising the jury for the diploma in question. The file may only be dealt wit…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution delegates, pursuant to Article L. 613-21-6, its responsibility for the supervision of a subsidiary to the competent authorities that have aut…
Attempts to commit the offences referred to in 1° of article L. 163-3 and article L. 163-4 are punishable by the same penalties.
I.-The remuneration policy referred to in I of article L. 22-10-76 includes the following information, relating to the executive manager or managers as a whole: 1° The way in which it respects the com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More