Article 1301-4
…ss management.In this case, the burden of commitments, expenses and damages is shared in proportion to the interests of each in the common business.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 62891 articles for “Art. 440 al. 1 to 4”
…ss management.In this case, the burden of commitments, expenses and damages is shared in proportion to the interests of each in the common business.
A product is put into circulation when the producer has voluntarily disposed of it.A product is only put into circulation once.
Restitutions owed by an unemancipated minor or a protected adult of full age are reduced to the amount of the benefit he or she derived from the annulled deed.
Even where the non-performance of the contract is the result of gross negligence or wilful misconduct, damages only include what is an immediate and direct consequence of the non-performance.
…udgment. In the event of bad faith on the part of the enriched party, the compensation due is equal to the higher of these two values.
The debtor may not claim the benefit of the term if he fails to provide the security promised to the creditor or if he reduces the security securing the obligation.
…and, as regards third parties, three months after the publicity formalities provided for in Article 1397-3 have been completed. However, in the absence of completion of these formalities, the designat…
I. - In cases where the law refers to this article to determine the price conditions for a transfer of a shareholder's corporate rights, or the repurchase of such rights by the company, the value of s…
…w company, by way of a merger. It may also transfer its assets and liabilities by way of a demerger to existing companies or to new companies. These operations may take place between companies of diff…
The manufacturer of a work, part of a work or item of equipment designed and produced to satisfy, in service condition, precise and predetermined requirements, is jointly and severally liable for the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More