Article R5222-18-4
The certificate is accompanied by a file containing the following information: 1° The results of the quality controls mentioned in articles L. 6221-9 and L. 6221-10, carried out during the previous fi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 62891 articles for “Art. 440 al. 1 to 4”
The certificate is accompanied by a file containing the following information: 1° The results of the quality controls mentioned in articles L. 6221-9 and L. 6221-10, carried out during the previous fi…
The public prosecutor who chooses the simplified procedure communicates the prosecution file and his or her submissions to the president of the court. The president rules without prior discussion by m…
…isations and services carrying out prevention, diagnosis or care activities mentioned in article D. 1111-16-2 and medico-social establishments are :-health establishments ;-army hospitalsmedical biolo…
…entified, he or she is informed of this procedure without delay, by any means. He or she is invited to appear at the same time as the perpetrator, accompanied if necessary by his or her lawyer, before…
This article applies to companies whose shares are admitted to trading on a regulated market established or operating in a Member State of the European Union. An electronic confirmation of receipt of…
The essential data mentioned in article L. 223-4 are : 1° The number of professional members; 2° The amount of fees paid by professional members; 3° The number of consumers and telephone numbers on th…
If there is any doubt about the language skills required to practise the profession, the President of the Conseil national de l'ordre or his representative will check that the candidate has a sufficie…
…oma or complementary certificate and their implementation as authorised by the academic regional rector or the minister responsible for sports for the activities mentioned in c of 5° of article R. 212…
…company of each forest group participating in the operation. It contains the following information: 1° A list of the assets of the forestry assets, the names and registered offices of all the companie…
…s under this chapter, shall be conducted, after the athlete has been notified of the test, either : 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the person respons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More