French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10811090 of 62891 articles for Art. 440 al. 1 to 4

French Civil CodeIn force
Subsection 7: Guardianship acts

Article 475

…uardianship is represented in court by the guardian. The latter may act, as plaintiff or defendant, to assert the extra-patrimonial rights of the protected person only with the authorisation or injunc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 3: Protective bodies

Article 445

Curatorial and tutelary charges are subject to the conditions laid down for tutelary charges for minors by articles 395 to 397. However, the powers devolved by article 397 to the family council are ex…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 7: Guardianship acts

Article 474

The person under guardianship shall be represented in the acts necessary for the management of his assets under the conditions and in accordance with the procedures laid down in Title XII..

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Regularity of acts

Article 465

…person or by the person entrusted with his protection is sanctioned under the following conditions: 1° If the protected person has performed alone an act that he or she could have performed without th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Regularity of acts

Article 466

The articles 464 and 465 do not preclude the application of the articles 414-1 and 414-2.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Regularity of acts

Article 464

…of the judgment opening the protective measure may be reduced on the sole proof that his inability to defend his interests, as a result of the alteration of his personal faculties, was notorious or k…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Requirements as to good repute

Article L512-4

The provisions set out in I to VI of article L. 322-2 apply to insurance or reinsurance intermediaries and secondary insurance intermediaries who are natural persons acting in their own name, persons…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Provisions common to sub-contracts

Article L2393-4

The holder may not be required to behave in a discriminatory manner towards its potential sub-contractors, in particular on the grounds of their nationality.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: Transferable securities issued by joint stock companies.

Article L228-4

…shares or founder's shares is prohibited. However, profit shares or founder's shares issued before 1 April 1967 remain governed by the texts relating to them.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to insurance undertakings.

Article R321-4

Any decision to refuse full or partial administrative authorisation must be substantiated and notified by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to the company concerned, after the latte…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More