Article L441-6
…f the breach is repeated within two years of the date on which the first penalty decision became final.By way of derogation from the first two paragraphs of this article, for the products mentioned in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 26251 articles for “Art. 427 al. 5–6”
…f the breach is repeated within two years of the date on which the first penalty decision became final.By way of derogation from the first two paragraphs of this article, for the products mentioned in…
To be admissible, referrals sent to the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique by duly constituted professional defence bodies, collective management bodies and the Cent…
The person placed in police custody is immediately informed by a judicial police officer or, under the latter's control, by a judicial police agent, in a language he understands, if necessary by means…
The authorisation to open, provided for in the first paragraph of Article L. 5124-3, a pharmaceutical establishment, a company or a body mentioned in Article R. 5124-2 is issued by the Director Genera…
After the posting provided for in the last paragraph of article L. 2421-4, the town council, unless it decides to apply the provisions of article L. 2421-9, sends a formal notice to the holders of the…
Disputes are referred to the judicial court by means of an application. At the request of the clerk's office, the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment shall…
Any change of registration holder is subject to authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. The applicati…
For the application of this book in Mayotte: 1° References to the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment are replaced by references to the director of companie…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within 90 days of the date on which the application is deemed…
The exemptions referred to in the fourth paragraph of Article L. 1242-6 are granted by the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment under the conditions set…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More