Article L4141-5
The employer shall enter in a prevention passport the certificates and diplomas obtained by the worker as part of the health and safety at work training provided on his own initiative. Training organi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 61408 articles for “Art. 422-218 to 422-220 and 422-230 to 422-231”
The employer shall enter in a prevention passport the certificates and diplomas obtained by the worker as part of the health and safety at work training provided on his own initiative. Training organi…
…who change workstation or technique; 3° Temporary employees, with the exception of those called in to carry out urgent work necessitated by safety measures and who already have the necessary qualific…
The public health establishment of Saint-Pierre-et-Miquelon is subject to the provisions of this code, with the proviso that its supervisory board includes, in addition to the members mentioned in 1°,…
…rticle L. 6147-10 may sign the agreement mentioned in I of the same article with the army hospitals and the other elements of the army health service mentioned in 2° of I of article L. 6147-12 and wit…
I. - In order to fulfil its priority mission of providing health support to the armed forces, the armed forces health service relies, where necessary, on the contribution of other players in the healt…
In accordance with their priority mission mentioned in article L. 6147-7, army hospitals and the other elements of the army health service may be authorised by the Minister for Defence to participate…
Without prejudice to the provisions of article L. 6132-4, the army hospitals on the list provided for in article L. 6147-7 are subject to the certification provided for in article L. 6113-3.
The Minister for Defence is consulted prior to any dissolution, as provided for in 3° of article L. 6133-9, of a health cooperation grouping in which an army hospital or other element of the army heal…
I. - The army hospitals located within the remit of the Ile-de-France regional health agency and the Institution nationale des invalides (National Invalids Institution) cooperate on the activities men…
The conditions of application of Chapter II of Title I and those of this Title to the Assistance publique-hôpitaux de Paris, the Hospices civils de Lyon, the Assistance publique de Marseille and natio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More