20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 634 articles for “Art. 421”
…aced by the words: "in the territory of the local authority"; 4° A paragraph is added to article L. 421-8 as follows: "The conditions of issue and salary thresholds may differ for the collectivities g…
…pursuant to the second paragraph of Article 221-3, the last paragraph of article 221-4 and article 421-7 of the Penal Code. When the convicted person is serving several sentences with a security peri…
…In application of 4° of article L. 2111-1 and article L. 2111-2 of this code, as well as article L. 421-17-1 of the code de l'action sociale et des familles, the president of the departmental council…
Any person qualified in industrial property registered on the list provided for in Article R. 421-1 may request to be entered, with the same indication of specialisation, on the list of industrial pro…
…1, may be admitted to trading on a regulated market for financial instruments defined in Article L. 421-1 or on a multilateral trading facility defined in Article L. 424-1 , provided that such admissi…
In the year following their eighteenth birthday or if they come under the provisions of article L. 421-35, foreign nationals who were entrusted to the child welfare service or to a trustworthy third p…
…residence permit bearing the wording "talent-researcher passport" issued on the basis of article L. 421-14 and have completed their research work, shall be issued with a temporary residence permit bea…
…ldminder is taking in more children than authorised by the authorisation provided for in article L. 421-4 of the Code de l'action sociale et des familles, request the information necessary for them to…
…of notification of the region's participation, the procedure provided for in e and f of article L. 421-11 of the Education Code shall be applied, subject to the second paragraph of article L. 114-13…
…prescribed pursuant to this article, it shall be deemed not to meet the requirements of article L. 421-3 and the Minister may have the inspection carried out automatically, in place of and at the exp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
