Article R421-6
…amination board responsible for supervising the tests in the examination provided for in article R. 421-1 (4°) comprises a magistrate of the judiciary, president, a university professor teaching priva…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 634 articles for “Art. 421”
…amination board responsible for supervising the tests in the examination provided for in article R. 421-1 (4°) comprises a magistrate of the judiciary, president, a university professor teaching priva…
The diploma, training period and professional examination conditions provided for in articles R. 421-1 and R. 421-1-1 do not apply to persons who have successfully completed a course of study and, whe…
…pares the accident report of the insurance policy(ies), other than those provided for in article L. 421-8 of the Insurance Code, which may cover the damage caused. It must also specify the name and ad…
The rates and proportions of the contributions referred to in article R. 421-38 are set by order of the Minister responsible for insurance, subject to the following maximum amounts: Contribution from…
Declarants, subject to the obligation provided for in the second paragraph of I of Article L. 421-9, are persons, acting alone or in concert in relation to the market undertaking: 1° Who directly own…
…ermit bearing the words "salarié détaché ICT" (ICT seconded employee) as provided for in article L. 421-26, resides outside France, the decision to issue this permit is taken by the diplomatic or cons…
…ual residence permit bearing the words "mobile ICT employee (family)" as provided for in article L. 421-28 resides outside France, the decision to issue the residence permit applied for is taken by th…
The rate of the contributions referred to in Article L. 421-4-1 is set by order of the Minister responsible for insurance within the following limits:1° For the contribution from policyholders, this r…
…onsible for immigration may withdraw the authorisation to work in France provided for in article L. 421-15 for one of the following reasons:1° The foreign national no longer has valid travel documents…
…dence permit bearing the words "passeport talent-carte bleue européenne" provided for in article L. 421-11 and who provides proof of uninterrupted residence, in accordance with the laws and regulation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More