20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 893 articles for “Art. 42”
…7 ; 6° A very obvious reminder of the provisions of articles L. 225-106 and L. 22-10-39 to L. 22-10-42; 7° An indication that the shareholder, failing to attend the meeting in person, may choose one o…
…lumn of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 613-40, R. 613-42 to R. 613-45No. 2015-1160 of 17 September 2015R. 613-46 to R. 613-46-2n° 2020-1703 of 24 December…
…ions defined in articles L. 313-43 to L. 313-48 and which, by way of derogation from article L. 313-42, use receivables referred to in II of this article;3° To grant housing loans as defined in II abo…
…untancy firm, or after an opinion from the national registration commission provided for in Article 42 bis of Ordinance no. 45-2138 of 19 September 1945 establishing the Ordre des experts-comptables a…
…Council of 20 June 2019 on market surveillance and product conformity, and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011, market surveillance is carried out by t…
…institution whose sole purpose is to refinance the promissory notes referred to in Articles L. 313-42 to L. 313-49, issued to raise long-term receivables representing housing loans, provided that the…
…ovide for the funeral;2° A la détention d'un extrait du certificat de décès prévu à article L. 2223-42, certifying that the death does not pose a medico-legal problem and that the deceased was not suf…
…e allocation of voters to polling stations;2° Article R. 41 relating to polling times;3° Article R. 42 relating to the composition of the polling station;4° Article R. 43 relating to the chairmanship…
…e allocation of voters to polling stations;2° Article R. 41 relating to polling times;3° Article R. 42 relating to the composition of the polling station;4° Article R. 43 relating to the chairmanship…
…each college in accordance with the provisions of this appendix and of articles A. 211-39 to A. 211-42. I-2. The Director shall publicise these lists, in particular by posting them. Any complaint must…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
