20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 4925 articles for “Art. 42 – Vienna Convention”
The shared medical file contains : 1° Data relating to the holder of the shared medical record: a) Data relating to the identity and identification of the holder ; b) Data relating to prevention, heal…
The substantial modifications referred to in Article L. 1123-9 are those which occur after the authorisation of the research by the competent authority and the favourable opinion of the Committee for…
The information provided for in Article R. 123-38 shall be declared in the application for secondary registration.This application also states the trader's surname, usual name, pseudonym and first nam…
The mandate of a permanent representative appointed by a legal entity appointed to the Supervisory Board is given for the duration of the latter's term of office. If the legal entity revokes the manda…
The special meeting ruling under the conditions provided for in Article L. 225-99 on matters submitted to it for approval or agreement and composed, where applicable, solely of the holders of non-voti…
The Conseil des maisons de vente proposes to the Minister of Justice the rate of the annual contribution of voluntary sales operators in accordance with Article L. 321-19.
The urban community may be dissolved at the request of the municipal councils of the communes that it brings together, deciding by a vote of at least two thirds of the municipal councils of the commun…
The conditions for providing a detainee with a copy of the documents from an investigation and the procedures for consulting them are determined by the provisions of articles R. 311-10, R. 311-11, R.…
The Minister of Justice is authorised to implement automated processing of personal data known as: "plate-forme nationale des interceptions judiciaires (PNIJ)" provided for by Article 230-45, placed u…
The prison administration shall without delay inform the public prosecutor of the place of conviction of the notification of obligations it has made in accordance with the fourth paragraph of Article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
