Article R712-21
The application for registration may be withdrawn until technical preparations for registration have begun. Withdrawal may be limited to part of the application. It is effected by a declaration sent t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 57563 articles for “Art. 411-20 and 422-21”
The application for registration may be withdrawn until technical preparations for registration have begun. Withdrawal may be limited to part of the application. It is effected by a declaration sent t…
The seat and jurisdiction of the judicial courts with exclusive jurisdiction to hear trade mark actions pursuant to article L. 716-5 du code de la propriété intellectuelle are set in accordance with T…
…in accordance with the provisions of the third paragraph of article L. 225-37, the identification and effective participation in the board meeting of the directors taking part in it by videoconferen…
…ng paragraph, are appointed, in their grades, positions or functions, by joint order of the prefect and the chairman of the board of directors of the fire and rescue service, on the proposal of the de…
…d part of the single, simplified declaration enabling the obligations relating to the form, content and transmission of the fixed-term employment contract set out in Articles L. 1242-12 and L. 1242-13…
If the occupational physician is informed and finds that the worker is assigned to a position presenting particular risks to his health or safety or to that of his colleagues or third parties in the i…
The Regional Occupational Health and Prevention Committee provides guidance in the fields of occupational health and safety and the improvement of working conditions within the region. In addition to…
…e territorial collectivity of Corsica is responsible for the construction, development, maintenance and management of the roadway classified as a national road.The roadway classified as a national roa…
…ay, at his request, be assisted by a person of his choice from the staff of the occupational health and prevention service or from the company. The Labour Inspector takes his decision within a period…
…nomic protection of consumers are empowered by order of the Minister for the Economy to investigate and record infringements and breaches of the provisions mentioned in sub-section 2 of section 1 of c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More