Article R814-21
The amount of the contributions of registered judicial administrators and judicial representatives is set each year by the board of directors of the guarantee fund on the basis of the amount of funds…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 57563 articles for “Art. 411-20 and 422-21”
The amount of the contributions of registered judicial administrators and judicial representatives is set each year by the board of directors of the guarantee fund on the basis of the amount of funds…
…entioned in article L. 4222-7, the operations of registering their diplomas, certificates or titles and collecting or updating the information mentioned in the second paragraph are carried out, within…
For the application of the provisions of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre shall be regarded as health establishments and a blood transfusion establishment respectivel…
The project manager or the service provider authorised to receive requests for payment must indicate the date of receipt or submission of the creditor's request for payment in the statement that he se…
I.-To be appointed as a radiation protection advisor, the following is required:1° For the person competent in radiation protection, a training certificate issued by a training organisation mentioned…
…latter is called upon to deliberate on the draft budgetary provisions provided for in this article and on the property investment programme submitted to the commission.
The optician carries out all the measurements required for the manufacture of optical equipment. These measurements can be taken remotely.
In order to obtain the same number of representatives, on the one hand, of the trade union organisations and, on the other hand, of the professional organisations plus the representatives of the consu…
…turer may instruct his authorised representative to initiate the procedures mentioned in 1°, 2°, 4° and 5° of article R. 5221-19.
In order to facilitate the gathering of evidence of offences and the identification of their perpetrators, the services of the national police and the national gendarmerie entrusted with a judicial po…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More