20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 57563 articles for “Art. 411-20 and 422-21”
…the annex to the letter of notification provided for in the second paragraph of Article R. 464-30, and to the Minister for the Economy. Under the same sanction, a copy of the summons is filed in trip…
…whose hearing he deems useful. He shall draw up a report which shall be communicated to the parties and to the prefect. The arbitrator shall set a time limit within which the parties shall make their…
…appeal before any administrative or judicial court. In this case, the Office will act as principal and may avail itself of all legal remedies.
…rket manager. It shall discuss all matters relating to the operation of the market. Its composition and operation shall be laid down by order of the ministers responsible for trade and agriculture..
The Prefect of Corsica, the President of the Executive Council and the President of the Assembly of Corsica shall be heard by the Council with their agreement or at their request. Any qualified person…
…risation granted to a Groupement de Coopération Sanitaire set up as a private health establishment, and if the latter no longer holds any healthcare activity authorisation, the Director General of the…
The General Meeting that has decided on a capital reduction not motivated by losses may authorise the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, to purchase a specific number of s…
…agement Board, as the case may be, are required, under the conditions set out in Article L. 225-251 and the first paragraph of Article L. 225-256, to pay up shares subscribed by the company in breach…
…heir shares under the conditions provided for in articles L. 225-197-1 to L. 225-197-3 of this Code and those which grant options to purchase their shares under the conditions set out in articles L. 2…
Capital gains realised under the conditions provided for in articles 150 U to 150 UC are taxed at a flat rate of 19%. They are taxed at the rates provided for in III bis of article 244 bis A when they…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
