Article D6124-210
…octors mentioned in I. of article D. 6124-197, at least one is a doctor specialising in gynaecology and obstetrics.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 57563 articles for “Art. 411-20 and 422-21”
…octors mentioned in I. of article D. 6124-197, at least one is a doctor specialising in gynaecology and obstetrics.
…D. 6124-198, the coordination team includes at least one midwife. The coordination team coordinates and regularly informs the prescribing doctor.
…ject for the creation or extension of a building in a commune with a population of less than 20,000 and, where the project results in the artificial creation of land, within the meaning of the ninth p…
The following persons sit on the committee in an advisory capacity: 1° The director of the agency or his representative; he may be assisted by one or more members of staff of his choice; 2° The repres…
…he file submitted in support of the application for authorisation ;2° The procedures for organising and assessing the adaptation period;3° The terms and conditions under which an adaptation period, an…
…provided for in article L. 4441-10 on him, under the conditions provided for in articles L. 4126-1 and L. 4126-2. In order to ensure the application of the provisions of the previous paragraph, the j…
…ons provided for by articles L. 141-12 to L. 141-18 on a medium authorised to receive legal notices and by means of an insertion in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.In these…
…presentative departmental emergency medical transport association referred to in article R. 6312-20 and after obtaining the opinion of the medical transport sub-committee, the Director General of the…
The establishment social and economic committee has the same powers as the company social and economic committee, within the limits of the powers entrusted to the head of the establishment. The works…
In the event of an election of all the members of the Disciplinary Board, in order to allow for subsequent renewal by half, lots are drawn as soon as the results are known to determine those members w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More